ERÊNDIRA, SIM AVÓ...
Bela e tocante encenação de Rita Lello, para uma companhia, que é sua também, A Barraca, de cujos trabalhos em geral gostamos tanto, porque se aproxima do tipo de teatro popular (sem ser populista, nas palavras dos seus próprios responsáveis) que mais me diz.
Da encenadora e também actriz que muito apreciamos (nos últimos tempos por exemplo em Clarabóia, aliás um espectáculo sob todos os títulos admirável), relembro sempre um dos seus trabalhos, em 2009, que para mim é inesquecível: A Bicicleta de Faulkner, encenando a peça de Heather McDonald.
Algumas horas depois de ver este espectáculo de A Barraca, fui reler o conto em que ele se baseia, texto mais ou menos longo de Gabriel Garcia Marquez: "A incrível triste história da cândida Erêndira e da sua avó desalmada", e que é outra maravilha desse génio da literatura universal, de cujas obras tanto gostamos, dos romances e dos contos.
Erêndira, visto no palco e lido, fez-me pensar em muita coisa, desde a América Latina, quase toda dominada pelo imperialismo ianque, aos seus povos, à sua cultura, à luta milenar, ao genocídio índio, etc, etc.
Pena que tão depressa não seja possível rever esta magnífica adaptação ao teatro. Julgo que apenas no final do ano, se compreendi bem. Se estiver por cá, talvez me arrisque a uma noitada, se houver lugar.
Sem comentários:
Enviar um comentário