TIMÃO
DE ATENAS, de William Shakespeare
Com encenação de Joaquim Benite e Rodrigo Francisco
Em Almada, no Teatro
Municipal Joaquim Benite.
"TIMÃO DE ATENAS" (1604), de William Shakespeare, uma peça que o grande dramaturgo nunca chegou a ver representada.
Joaquim Benite havia-a encenado para o Festival de Mérida, em 2008. Agora não chegou infelizmente a ver a estreia da sua nova encenação, com Rodrigo Francisco, para uma primeira representação absoluta no nosso país.
http://images.search.conduit.com/ImagePreview/?q=tim%C3%A3o%20de%20atenas&ctid=CT3241941&searchsource=15&CUI=UN34371507074683905&start=0&pos=8
Vou
só referir que se trata de mais um belo e profundo texto daquele
grande clássico (o maior de todos, dizem muitos).
Sugiro a leitura da peça, na tradução de Ivette K.Centeno e tal como a do caderno da CTA a ela dedicado, com textos muito interessantes (para ler depois da ver a representação).
Uma fala da peça:
"Até agora passasteis o tempo, continuadamente entregues ao abuso, fazendo tudo o que vos apetecia com a justiça. Até agora eu e muitos outros fomos vivendo impotentes, sem fazer nada, braços cruzados, sofrendo em silêncio a nossa pena. Agora chegou o tempo, a nossa vez de ser fortes. gritar alto já chega! Agora os criminosos, cheios de medo, serão julgados nas mesmas cadeiras do poder e veremos a sua enorme insolência esfumar-se no pavor de uma fuga horrorosa." (Alcibíades, acto V, cena 5)
RÉPLICA A ALCIBÍADES DE TIMÃO DE ATENAS DE SHAKESPEARE
ResponderEliminarForte serei, continuarei a ser empunhando a arma que me resta de sibilinas arestas, tanto mais quanto a quem me leia e que por mal não queira reconhecer no que escreva o que por bem não prescreva, se esfumará em densa treva, mais e mais quanto me atreva.
Jaime Latino Ferreira
Estoril, 24 de Fevereiro de 2013